Record Detail
Advanced Search![No image available for this title](./images/default/image.png)
Text
Beyond the pictogram: echoes of the Naxi in Ezra Pound’s Cantos
Two unusual characters appear in the closing lines of Ezra Pound’s
Canto CXII (from his “Drafts and Fragments”) characters that may offer up the
most complete example of Pound’s much - discussed “ideogrammic method”. The
characters discussed in this paper belong to the Naxi dongba script, the logographic
writing system of a tribe in China’s south-western province of Yunnan Pound’s
sources are analysed and a new theory of the origin of the two characters—from
Joseph Rock’s translation of a Naxi ritual text—is put forward The two Naxi
dongba characters in Canto CXII unlock the meaning of the canto within which they
appear, and echo themes that run through the Cantos when taken as a whole But we
can also see Pound using both pictorial and phonetic elements of the script to create
a “cumulative ideogram”, and through this comparative Poundian lens we can
update our historically limited understanding of the Naxi writing system.
File Attachment
Availability
EB00000002820K | Available |
Detail Information
Series Title |
-
|
---|---|
Call Number |
-
|
Publisher | : ., |
Collation |
-
|
Language | |
ISBN/ISSN |
-
|
Classification |
NONE
|
Content Type |
E-Jurnal
|
Media Type |
-
|
---|---|
Carrier Type |
-
|
Edition |
-
|
Subject(s) | |
Specific Detail Info |
-
|
Statement of Responsibility |
-
|
Other version/related
No other version available
OPAC
RECORD DETAIL
Back To Previous
Hari Lahir Pancasila: Ajang Mengenalkan Keragaman Suku Bangsa Budaya Indonesia
Universitas Jember menggelar Upacara Bendera Peringatan Hari Lahir Pancasila 1 Juni 2024. Upacara kali ini memiliki konsep yang berbeda dari tahun sebelumnya. Jika pada tahun sebelumnya hanya jajaran pimpinan yang menggunakan pakaian adat, namun tahun ini Mahasiwa, Dosen ...
GELORA: Literasi Lingkungan, Mewarnai Masa Depan
Kegiatan Studi Literasi Eksternal hasil kolaborasi UPA Perpustakaan Universitas Jember kembali digelar pada tanggal 21-22 Juni 2024. Studi Literasi Eksternal kali ini menggunakan istilah yang berbeda yaitu GELORA (Gerakan Literasi dan Donasi Buku). Kegiatan Literasi yang berbentuk ...
BENGKEL SASTRA: MENGASAH BAKAT KEPENULISAN PUISI SANTRI JEMBER
Selasa (28/5), Santri se-Kabupaten Jember melakukan Library Tour di UPA Perpustakaan Universitas Jember. Kegiatan ini termasuk dalam serangkaian acara Bengkel Sastra yang dilaksanakan oleh Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur. Kegiatan Bengkel Sastra dengan Tema “Penulisan Puisi Bagi Santri ...