UPA Perpustakaan Universitas Jember

Beyond the pictogram: echoes of the Naxi in Ezra Pound’s Cantos

Duncan Poupard - Personal Name

Two unusual characters appear in the closing lines of Ezra Pound’s
Canto CXII (from his “Drafts and Fragments”) characters that may offer up the
most complete example of Pound’s much - discussed “ideogrammic method”. The
characters discussed in this paper belong to the Naxi dongba script, the logographic
writing system of a tribe in China’s south-western province of Yunnan Pound’s
sources are analysed and a new theory of the origin of the two characters—from
Joseph Rock’s translation of a Naxi ritual text—is put forward The two Naxi
dongba characters in Canto CXII unlock the meaning of the canto within which they
appear, and echo themes that run through the Cantos when taken as a whole But we
can also see Pound using both pictorial and phonetic elements of the script to create
a “cumulative ideogram”, and through this comparative Poundian lens we can
update our historically limited understanding of the Naxi writing system.

EB00000002820K Available

Detail Information

Series Title

Call Number

Publisher

: ,

Collation

Language

ISBN/ISSN

Classification

NONE

Detail Information

Content Type

E-Jurnal

Media Type

Carrier Type

Edition

Subject(s)

Ezra Pound
Naxi
Ideogram
Dongba
Pictogram

Specific Detail Info

Statement of Responsibility

No other version available

Beyond the pictogram: echoes of the Naxi in Ezra Pound’s Cantos

UPA Perpustakaan

Merupakan Unit Pendukung Akademis (UPA) yang bersama-sama dengan unit lain melaksanakan Tri Dharma Perguruan Tinggi (PT) melalui menghimpun, memilih, mengolah, merawat serta melayankan sumber informasi kepada civitas akademika Universitas Jember khususnya dan masyarakat akademis pada umumnya.

VISI

UPA Perpustakaan Universitas Jember sebagai perpustakaan modern dengan layanan prima yang mampu menunjang visi Universitas Jember.

MISI

Menyelenggarakan pembinaan dan pengembangan ketersediaan bahan pustaka dan informasi ilmiah sesuai dengan kebutuhan pemustaka secara berkelanjutan

Meningkatkan kualitas dan sistem manajemen layanan perpustakaan secara professional dengan memanfaatkan teknologi informasi

Membina dan mengembangkan jaringan kerjasama dengan pusat-pusat informasi dan lembaga terkait dalam dan luar negeri

UPA Perpustakaan Universitas Jember

NPP. 3509212D1000001

Beyond the pictogram: echoes of the Naxi in Ezra Pound’s Cantos

Duncan Poupard - Personal Name

Series Title

Call Number

Publisher

Collation

Language

ISBN/ISSN

Classification

Content Type

Media Type

Carrier Type

Edition

Subject(s)

Specific Detail Info

Statement of Responsibility

About Us

UPA Perpustakaan

Total Koleksi

Total Item

Total Member

Total Pustakawan

Total Terpinjam

Peminjaman Tahun 2025

Peminjaman 5 Tahun

Peminjaman Bulan May 2025

Total Pengunjung

Pengunjung Tahun 2025

Pengunjung 5 Tahun Terakhir

Pengunjung Bulan May 2025

New collection + Update

Rekomendasi Pemupukan N, P dan K Pada Lahan Kopi Robusta PTPN I Regional 5 Kebun Renteng Banjarsari Afdeling Rayap di Kabupaten Jember Berbasis Sistem Informasi Geografis (SIG)

Fondasi Historis Ekonomi Indonesia

Sepertiga Malam. Antologi Puisi

Sebaran Titik Sampel Berdasarkan Land Use Menggunakan Machine Learning: Studi Kasus Kabupaten Situbondo

Pengaruh Konsentrasi PGPR Dan Pupuk Daun Terhadap Pertumbuhan Bibit Kopi Robusta (Coffea robusta)

Sekuntum Puisi Refrein Hujan dan Misterinya

Aplikasi Android

Our Services

Help Desk and Service Support UPA Perpustakaan

Tautan Pintas :

Jam Layanan :

Senin - Kamis:

Jum'at:

Sabtu dan Minggu:

Alamat & Kontak Info :

Jalan Kalimantan No. 37 - Kampus Bumi Tegalboto Kotak POS 159 Jember, Jawa Timur, 68121, Indonesia

library@unej.ac.id

(+62) 331 333860